Keep feeding that brain with anatomy! Studies are the way to go.
Something I've found really helpful myself is sculpting. But you can do this easy-budget-wise by constructing e.g. an arm using pieces of kneaded eraser as muscles.
Knowing exactly how the muscles are attached in 3d will add to your knowledge.
Keep it up!