For the tongue all I can think of is making the "top" of the left (his left) side just a tiny bit smaller because I just get the feeling that the tongue is attached at a different angle than that...