Illustrator to Photoshop Translation Question - Need Help

[attaya]

This may be a dumb question but I am trying to figure out how to make a certain type of word balloin photoshop but the only tutorial with the right example is for illustrator. Can anyone possibly explain if there is a way to translate this to photoshop?

Thanks

http://www.balloontales.com/tips/rough/index.html